First click the little message icon that you usually use to send a DM to your favorite tweep!
Next click the new message icon.
Now send your message like any other twitter DM, only this time all the users selected in the group will receive the Direct Message DM ...
That's it. I can't believe it took me so long to discover this feature. Now you can create groups and send group messages without having to DM each person individually.